English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Jamb of a false door stela, which preserves part of the inscription containing the funerary offering formula.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jamba de Estela de falsa puerta, que conserva parte de la inscripción con la fórmula funeraria de las ofrendas.
Jamb of a false door stela, which preserves part of the inscription containing the funerary offering formula.
Jamba de Estela de falsa puerta, que conserva parte de la inscripción con la fórmula funeraria de las ofrendas.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
+s -//- niwt w nTr**aA\t3 nb U23*b n26:niwt pr:x3*xrw*w22 n18:f1*h1 n:t m23 -//-
الترجمة الصوتية
...w nTr-aA nb AbDw prt-xrw (m) t Hnkt kAw apdw nt
الترجمة
[...] the Great God, Lord of Abydos. A funerary offering consisting of bread and bear, oxen and fowl of [...] king.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
..El dios grande, señor de Abydos. Una ofrenda funeraria consistente en pan y cerveza, bueyes y aves del....
[...] the Great God, Lord of Abydos. A funerary offering consisting of bread and bear, oxen and fowl of [...] king.
..El dios grande, señor de Abydos. Una ofrenda funeraria consistente en pan y cerveza, bueyes y aves del....
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Procede del reparto de las excavaciones con el Gobierno egipcio
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédito
تعليق عام
Sitio: Cementerio del Primer Periodo Intermedio
الصور
Attachments