English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de forma cilíndrica , base plana y borde vuelto con decoración de líneas onduladas que corresponden a las antiguas asas del recipiente. El cuerpo esta pintado con rayas de cojor vinoso formando rombos.
Cylindrical vase with flat base and curled rim. It has a decoration of undulating lines corresponding to the receptacle handles of olden times. The body is painted with wine-red stripes forming diamonds.
Vaso de forma cilíndrica , base plana y borde vuelto con decoración de líneas onduladas que corresponden a las antiguas asas del recipiente. El cuerpo esta pintado con rayas de cojor vinoso formando rombos.
Cylindrical vase with flat base and curled rim. It has a decoration of undulating lines corresponding to the receptacle handles of olden times. The body is painted with wine-red stripes forming diamonds.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
La pieza fue adquirida al cónsul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
MELIDA, J.R., " Corpus Vasorum Antiquorum. Espagne. Musée Arqueológique National, 1930 -1935 ", París, 1936, lám. 2.2. PEREZ LARGACHA, A., " Algunos objetos predinásticos conservados en el MAN ". Boletín del MAN IV, nº 1 -2, Madrid, 1988, p. 13.
Commentaire général
Procedencia: Proviene de Egipto, aunque en el expediente de entrada no se especifica.
Images
Attachments
