The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Funerary cone of the treasurer Nebseni, presenting a hieroglyphic inscription which has now as good as disappeared. It was distributed into two vertical columns, separated from each other by a line.

Cono funerario de Nebseni ? que presenta una inscripción jeroglifica, practicamente perdida en la actualidad, distribuída en dos columnas, de izquierda a derecha.

Funerary cone of the treasurer Nebseni, presenting a hieroglyphic inscription which has now as good as disappeared. It was distributed into two vertical columns, separated from each other by a line.

Cono funerario de Nebseni ? que presenta una inscripción jeroglifica, practicamente perdida en la actualidad, distribuída en dos columnas, de izquierda a derecha.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

nb-sni (?)

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة The Honourable near....Treasurer, Nebseni The Honourable near....Treasurer, Nebseni

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Fue adquirido por el consul español en El Cairo, D. Eduardo Toda i Güell.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

GRIÑO, R, "Conos funerarios egipcios del Museo Arqueológico Nacional", Trabajos de Prehistoria 28, 1971,P. 325, lám. II,3.

تعليق عام

Con los signos conservados no es posible realizar ninguna lectura. Un paralelo posible en el n. 254 de MacAdam cuyo texto dice " El  honrado cerca de  Osiris, el intendente del tesoro en jefe, Nebseni." Podría tratarse del mismo personaje que el del cono de Madrid, según Griñó.

Estado de conservación: 
Se conserva solo la parte inferior.

Comentario del text: 
La mayor parte de los signos se han perdido, sobre todo en la segunda columna.

الصور	Attachments