The Global Egyptian Museum

Fragmento de "tabulae" de tapicería cosida a un lienzo de lino. Está decorado en el centro con una estrella de ocho puntas inscrita en un cuadrado. En varias puntas de la estrella aparecen tres hojas de parra que coinciden con los vértices del cuadrado. Al interior se forman otras dos estrellas concéntricas y en el centro una roseta octolobulada. Dos bandas alrededor del motivo central completan la decoración. Están formadas por entrelazos, la interior con cuadrados y la exterior, por un roleo de círculos con hojas de parra al interior y trifolios al exterior. La decoración se forma casi totalmente con lanzadera volante con hilos de lino de dos tonos diferentes sobre la tapicería.

Fragment of tapestry tabulae sewn onto a linen cloth. It is decorated in the middle with an eightpointed star inside a square. At various points of the star three vine leaves appear, coinciding with the vertices of the square. In the interior two other concentrical stars are formed, with in the centre an octolobate rosette.Two bands encircling the central motif complete the decoration.The inner band is formed by interwoven squares and the outer band by a volute of circles with vine leaves on the inside and trifoliates on the outside. The decoration consists almost completely of flying spool work made in linen threads of different hues on the tapestry.

Fragmento de "tabulae" de tapicería cosida a un lienzo de lino. Está decorado en el centro con una estrella de ocho puntas inscrita en un cuadrado. En varias puntas de la estrella aparecen tres hojas de parra que coinciden con los vértices del cuadrado. Al interior se forman otras dos estrellas concéntricas y en el centro una roseta octolobulada. Dos bandas alrededor del motivo central completan la decoración. Están formadas por entrelazos, la interior con cuadrados y la exterior, por un roleo de círculos con hojas de parra al interior y trifolios al exterior. La decoración se forma casi totalmente con lanzadera volante con hilos de lino de dos tonos diferentes sobre la tapicería.

Fragment of tapestry tabulae sewn onto a linen cloth. It is decorated in the middle with an eightpointed star inside a square. At various points of the star three vine leaves appear, coinciding with the vertices of the square. In the interior two other concentrical stars are formed, with in the centre an octolobate rosette.Two bands encircling the central motif complete the decoration.The inner band is formed by interwoven squares and the outer band by a volute of circles with vine leaves on the inside and trifoliates on the outside. The decoration consists almost completely of flying spool work made in linen threads of different hues on the tapestry.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments