English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Tejido de forma lanceolada, de cuyos vértices surgen dos tallos, el superior cortado. Ambos están decorados con un roleo vegetal estilizado. El de mayor longitud remata en un trifolio. La parte lanceolada se decora con una orla de hojas de parra estilizadas. En el interior, aparecen entrelazos que forman estrellas de ocho puntas, en cuyo centro se inscriben rectángulos formando una retícula. La decoración está realizada mediante lanzadera volante.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tejido de forma lanceolada, de cuyos vértices surgen dos tallos, el superior cortado. Ambos están decorados con un roleo vegetal estilizado. El de mayor longitud remata en un trifolio. La parte lanceolada se decora con una orla de hojas de parra estilizadas. En el interior, aparecen entrelazos que forman estrellas de ocho puntas, en cuyo centro se inscriben rectángulos formando una retícula. La decoración está realizada mediante lanzadera volante.
Textile, lanceolate in shape, from the vertices of which two stalks are emerging, the upper one clipped. Both are decorated with a stylised vegetal volute.The longest one ends in a trefoil. The lanceolate part is decorated with a border of stylised vine leaves. On the inside, there are interlacements forming eight pointed stars, in the centres of which there are rectangulars forming a reticle. The decoration is made with the flying spool technique.
Textile, lanceolate in shape, from the vertices of which two stalks are emerging, the upper one clipped. Both are decorated with a stylised vegetal volute.The longest one ends in a trefoil. The lanceolate part is decorated with a border of stylised vine leaves. On the inside, there are interlacements forming eight pointed stars, in the centres of which there are rectangulars forming a reticle. The decoration is made with the flying spool technique.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Pertenece a la colección de D. R. Boch.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédito
Comentario general
Material: La urdimbre está realizada en lino; la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Se observan algunas pequeñas roturas en el tejido.
Imágenes
Attachments