English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Tabulae,approximately quadrangular in shape, made in tapestry technique. In the centre, enclosed in a circle and standing out against a natural ground flecked with purple, is a rhomboid motif with leaves on the vertices. The corners are decorated with double heart-shaped leaves. All around the central motif an undulating design of lanceolate leaves unfolds itself, alternately red and green in colour.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
"Tabulae" de forma aproximadamente cuadrangular realizada en tapicería. En el centro, incluido en un círculo y destacando sobre un fondo jaspeado en púrpura y crudo, aparece un motivo romboidal con hojas en los vértices. Las esquinas se decoran por dobles hojas cordiformes. Alrededor del motivo central, se desarrolla un diseño ondulante con hojas lanceoladas alternadas en rojo y verde.
Tabulae,approximately quadrangular in shape, made in tapestry technique. In the centre, enclosed in a circle and standing out against a natural ground flecked with purple, is a rhomboid motif with leaves on the vertices. The corners are decorated with double heart-shaped leaves. All around the central motif an undulating design of lanceolate leaves unfolds itself, alternately red and green in colour.
"Tabulae" de forma aproximadamente cuadrangular realizada en tapicería. En el centro, incluido en un círculo y destacando sobre un fondo jaspeado en púrpura y crudo, aparece un motivo romboidal con hojas en los vértices. Las esquinas se decoran por dobles hojas cordiformes. Alrededor del motivo central, se desarrolla un diseño ondulante con hojas lanceoladas alternadas en rojo y verde.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
La pieza pertenece a la colección de D. F. Boch, que fue comprada por el M.A.N. el 11 de Julio de 1889.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
Material: La urdimbre está realizada en lino; y la trama, en lino y lana. Estado de conservación: Conserva restos de pegamento. Faltan fragmentos de tejido en los bordes y el interior.
الصور
Attachments