English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Another example of a small seal impression from an establishment at the second cataract, in this case Buhen, the important administrative and commercial center at the northern entry to the rapids. It was affixed on to a letter on papyrus which was sent from Buhen to Mirgissa/Iken. An Egyptian trading post had been founded in Buhen as of the Old Kingdom.
Autre exemple d'un petit empreinte de sceau d'un établissement de la deuxième cataracte, ici celui de Bouhen, important centre administratif et commercial à l'entrée nord des rapides. Il a été apposé sur une lettre sur papyrus qui a été envoyée de Bouhen à Mirgissa/Iken. Un comptoir égyptien avait été fondé à Bouhen dès l'Ancien Empire.
Another example of a small seal impression from an establishment at the second cataract, in this case Buhen, the important administrative and commercial center at the northern entry to the rapids. It was affixed on to a letter on papyrus which was sent from Buhen to Mirgissa/Iken. An Egyptian trading post had been founded in Buhen as of the Old Kingdom.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
D58-O4:N35-N25
Transliteração
bhn
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Imagems
Attachments