English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Seal impression applied on papyrus. The cord which bound a papyrus roll was covered with a terra sigillata ball into which one applied the seal. The most important civil servants who occupied of the administrative positions had their engraved name and titles applied on them. The inscription, like often, is surrounded by a spiral.
Empreinte de sceau appliqué sur papyrus. La cordelette qui liait le rouleau de papyrus était entourée d'une boule de terre sigillaire sur laquelle on appliquait le sceau. Les fonctionnaires les plus importants qui occupaient des charges administratives y faisaient graver leur titre et leur nom. L'inscription, comme souvent, est entourée d'une spirale.
Seal impression applied on papyrus. The cord which bound a papyrus roll was covered with a terra sigillata ball into which one applied the seal. The most important civil servants who occupied of the administrative positions had their engraved name and titles applied on them. The inscription, like often, is surrounded by a spiral.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
sbk-mnx
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
F21*W24:N35-D36:t-pr:G36-I5-Y5:N35-Aa1:V22
Transliteração
jdnw n at pr-wr sbk-mnx
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
The delegate of the chamber of the palace, Sobek-menekh.
Le delegué de la chambre du palais, Sobek-menekh.
The delegate of the chamber of the palace, Sobek-menekh.
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Imagems
Attachments