English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Seal impression applied on papyrus. The cord which bound a papyrus roll was covered with a terra sigillata ball into which one applied the seal. The most important civil servants who occupied of the administrative positions had their engraved name and titles applied on them. The inscription, like often, is surrounded by a spiral.
Empreinte de sceau appliqué sur papyrus. La cordelette qui liait le rouleau de papyrus était entourée d'une boule de terre sigillaire sur laquelle on appliquait le sceau. Les fonctionnaires les plus importants qui occupaient des charges administratives y faisaient graver leur titre et leur nom. L'inscription, comme souvent, est entourée d'une spirale.
Seal impression applied on papyrus. The cord which bound a papyrus roll was covered with a terra sigillata ball into which one applied the seal. The most important civil servants who occupied of the administrative positions had their engraved name and titles applied on them. The inscription, like often, is surrounded by a spiral.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
sbk-mnx
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
F21*W24:N35-D36:t-pr:G36-I5-Y5:N35-Aa1:V22
Umschrift
jdnw n at pr-wr sbk-mnx
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The delegate of the chamber of the palace, Sobek-menekh.
Le delegué de la chambre du palais, Sobek-menekh.
The delegate of the chamber of the palace, Sobek-menekh.
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Abbildungen
Attachments