English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
On the close links between P. Lille 86 verso and P. Lille 85 recto, consult the entry devoted to P. Lille 85 recto.
Sur les liens étroits du P. Lille 86 verso avec le P. Lille 85 recto, voir la fiche consacrée au P. Lille 85 recto.
On the close links between P. Lille 86 verso and P. Lille 85 recto, consult the entry devoted to P. Lille 85 recto.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 363-365, pl. IX.
Comentario general
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans les secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Mauvais état de conservation dans la partie gauche (par arrachement des fibres superficielles avec de nombreuses taches en sus). Commentaire du texte: Même main sur les P. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d). Restes de deux colonnes : fins de lignes d'une colonne à gauche (nombreuses séquences effacées aux l. 4-5, 12-21) une ou deux lettres initiales de la colonne suivante à droite (avec des traits de paragraphos aux lignes 6, 13 et 20).
Imágenes
Attachments