English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Sur les liens étroits du P. Lille 86 verso avec le P. Lille 85 recto, voir la fiche consacrée au P. Lille 85 recto.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
On the close links between P. Lille 86 verso and P. Lille 85 recto, consult the entry devoted to P. Lille 85 recto.
On the close links between P. Lille 86 verso and P. Lille 85 recto, consult the entry devoted to P. Lille 85 recto.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 363-365, pl. IX.
Commentaire général
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans les secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Mauvais état de conservation dans la partie gauche (par arrachement des fibres superficielles avec de nombreuses taches en sus). Commentaire du texte: Même main sur les P. Lille 70 (a-f), 85, 86, 114 (a-b-d). Restes de deux colonnes : fins de lignes d'une colonne à gauche (nombreuses séquences effacées aux l. 4-5, 12-21) une ou deux lettres initiales de la colonne suivante à droite (avec des traits de paragraphos aux lignes 6, 13 et 20).
Images
Attachments