English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
It is likely that papyrus P. Lille 101 (c) + (a) constitute a unit (a fragment of a column), though there is ostensibly no connection with P. Lille 101 (b). The column has a preserved height of 13 cm. Of the few words which are legible, there is a memorable mention of birds and trees (lines 3 and 5) and of Macedonian particulars (line 11), without any detail.
On peut tenir pour vraisemblable que papyrus P. Lille 101 (c) + (a) forment un ensemble (un fragment d'une colonne), mais on ne trouve pas de raccord avec P. Lille 101 (b). La colonne a une hauteur conservée de 13 cm. Des quelques mots qui émergent, on retiendra la mention d'oiseaux et d'arbres (lignes 3 et 5) et de réalités macédoniennes (ligne 11), sans plus de précision.
It is likely that papyrus P. Lille 101 (c) + (a) constitute a unit (a fragment of a column), though there is ostensibly no connection with P. Lille 101 (b). The column has a preserved height of 13 cm. Of the few words which are legible, there is a memorable mention of birds and trees (lines 3 and 5) and of Macedonian particulars (line 11), without any detail.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
C.R.I.P.E.L. 5, 1979, p. 369-370, pl. XII, XIII, XIV.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Trouvé lors des fouilles de P. Jouguet et G. Lefebvre dans les secteur de Ghôran Magdôlan. État de conservation: Papyrus très détérioré. Les fibres superficielles sont disloquées et assombries. L'encre est très effacée.
Abbildungen
Attachments