English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
Le sceau était attaché à une cordelette, en témoigne la marque laissée par celle-ci sur la terre encore fraîche. Le motif est rare: des spirales séparant deux signes de vie.
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
S34
Transliteración
anx
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Life.
Vie.
Life.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Imágenes
Attachments
