English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Le sceau était attaché à une cordelette, en témoigne la marque laissée par celle-ci sur la terre encore fraîche. Le motif est rare: des spirales séparant deux signes de vie.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
S34
Translitération
anx
Traduction
Vie.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Life.
Life.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Images
Attachments