English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Le sceau était attaché à une cordelette, en témoigne la marque laissée par celle-ci sur la terre encore fraîche. Le motif est rare: des spirales séparant deux signes de vie.
The seal was attached to a cord, as is testified by the impression mark left by this one on the still fresh mud. The decorative motif is rare: spirals separating two signs of life.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
S34
Transliteration
anx
Translation
Life.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vie.
Life.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Décharge de la forteresse.
Images
Attachments
