English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Two amulets with each two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other depicts the profile of a dancing monkey playing the tambourine. The legs are bent, the hands holding the musical instrument are in front of the face, the tail dragging on the ground. A suspension ring is at the top of the head.
Deux amulettes comportant une face plane et l'autre figurant un singe de profil dansant et jouant du tambourin. Avec les jambes fléchies, les mains tenant l'instrument de musique sont levées au niveau du visage, la queue traîne par terre. Un anneau de suspension surmonte la tête.
Two amulets with each two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other depicts the profile of a dancing monkey playing the tambourine. The legs are bent, the hands holding the musical instrument are in front of the face, the tail dragging on the ground. A suspension ring is at the top of the head.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 341.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Sanctuaire d'Hathor. Numéro de fouille: MF2.
Abbildungen
Attachments