English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Two amulets with each two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other depicts the profile of a dancing monkey playing the tambourine. The legs are bent, the hands holding the musical instrument are in front of the face, the tail dragging on the ground. A suspension ring is at the top of the head.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Two amulets with each two differently treated surfaces: the first one is flat whereas the other depicts the profile of a dancing monkey playing the tambourine. The legs are bent, the hands holding the musical instrument are in front of the face, the tail dragging on the ground. A suspension ring is at the top of the head.
Deux amulettes comportant une face plane et l'autre figurant un singe de profil dansant et jouant du tambourin. Avec les jambes fléchies, les mains tenant l'instrument de musique sont levées au niveau du visage, la queue traîne par terre. Un anneau de suspension surmonte la tête.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 341.
تعليق عام
Lieu de découverte: Sanctuaire d'Hathor. Numéro de fouille: MF2.
الصور
Attachments