English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Scarabée caractéristique de la Deuxième Période Intermédiaire avec un dos stylisé (tête, clypeus, trait latéral pour le prothorax) et une inscription mentionnant un roi de la XVème Dynastie Chechi, entouré de formules bénéfiques.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Typical scarab of the Second Intermediate Period with a stylised back (head, clypeus, prothorax indicated by a lateral line) and an inscription mentioning a 15th Dynasty king, Sheshi, together with beneficial formulae.
Typical scarab of the Second Intermediate Period with a stylised back (head, clypeus, prothorax indicated by a lateral line) and an inscription mentioning a 15th Dynasty king, Sheshi, together with beneficial formulae.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
G38-N5-N37:N37-M17-S34-I10-F25-S34
Translitération
sA ra SSj anx Dt wxm anx
Traduction
Le fils de Rê, Chechi, vie éternelle, doué de vie.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Son of Re, Sheshi, eternal life, given life.
Son of Re, Sheshi, eternal life, given life.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 146, fig.55,27. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 276, fig.6,3 et p. 277.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-T.114-27; IM 167. Material: La couleur bleu truquoise ne subsiste que dans les creux.
Images
Attachments
