English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Typical scarab of the Second Intermediate Period with a stylised back (head, clypeus, prothorax indicated by a lateral line) and an inscription mentioning a 15th Dynasty king, Sheshi, together with beneficial formulae.
Scarabée caractéristique de la Deuxième Période Intermédiaire avec un dos stylisé (tête, clypeus, trait latéral pour le prothorax) et une inscription mentionnant un roi de la XVème Dynastie Chechi, entouré de formules bénéfiques.
Typical scarab of the Second Intermediate Period with a stylised back (head, clypeus, prothorax indicated by a lateral line) and an inscription mentioning a 15th Dynasty king, Sheshi, together with beneficial formulae.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
G38-N5-N37:N37-M17-S34-I10-F25-S34
Transliteratie
sA ra SSj anx Dt wxm anx
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Son of Re, Sheshi, eternal life, given life.
Le fils de Rê, Chechi, vie éternelle, doué de vie.
Son of Re, Sheshi, eternal life, given life.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 146, fig.55,27. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 276, fig.6,3 et p. 277.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-T.114-27; IM 167. Material: La couleur bleu truquoise ne subsiste que dans les creux.
Afbeeldingen
Attachments