English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Elongated, oval and rounded scaraboid with a crenellated edge (in the likeness of a cowry shell). The flat surface is inscribed with an unidentified central cartouche (probably Second Intermediate Period) flanked on either side by two facing falcons, separated by wadj signs (''green'').
Scaraboïde ovale et allongé, bombé, au pourtour gravé de dentelure (en forme de coquillage cauri). Le plat porte un cartouche central non identifie, probablement de la Deuxième Période Intermédiaire, encadré de part et d'autre par deux faucons affrontés séparés par des signes ouadj ("vert").
Elongated, oval and rounded scaraboid with a crenellated edge (in the likeness of a cowry shell). The flat surface is inscribed with an unidentified central cartouche (probably Second Intermediate Period) flanked on either side by two facing falcons, separated by wadj signs (''green'').
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 92, fig. 27-1.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T.83-1. Material: Pâte émaillée dont l'émail, bleu-vert, ne subsiste que dans les creux. État de conservation: Le dessus est usé.
Imagems
Attachments