English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Scaraboïde ovale et allongé, bombé, au pourtour gravé de dentelure (en forme de coquillage cauri). Le plat porte un cartouche central non identifie, probablement de la Deuxième Période Intermédiaire, encadré de part et d'autre par deux faucons affrontés séparés par des signes ouadj ("vert").
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Elongated, oval and rounded scaraboid with a crenellated edge (in the likeness of a cowry shell). The flat surface is inscribed with an unidentified central cartouche (probably Second Intermediate Period) flanked on either side by two facing falcons, separated by wadj signs (''green'').
Elongated, oval and rounded scaraboid with a crenellated edge (in the likeness of a cowry shell). The flat surface is inscribed with an unidentified central cartouche (probably Second Intermediate Period) flanked on either side by two facing falcons, separated by wadj signs (''green'').
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 92, fig. 27-1.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T.83-1. Material: Pâte émaillée dont l'émail, bleu-vert, ne subsiste que dans les creux. État de conservation: Le dessus est usé.
Images
Attachments