English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Flat, oval-shaped pendant, perfectly polished and pierced at the top of one of the small sides. The beauty of this jewel resides essentially in the quality of the material used: a brown-black stone with veins and specks of white quartz, probably a type of granite.
Pendeloque de forme ovale, plate, parfaitement polie et percée en haut de l'un des petits côtés. La beauté du bijou provient essentiellement de la qualité du matériau utilisé, une pierre brun-noir traversée de filons et de pointillés de quartz blanc, probablement une variété de granit.
Flat, oval-shaped pendant, perfectly polished and pierced at the top of one of the small sides. The beauty of this jewel resides essentially in the quality of the material used: a brown-black stone with veins and specks of white quartz, probably a type of granite.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CXIII. Material: Pierre dure.
Imágenes
Attachments