English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Flat, oval-shaped pendant, perfectly polished and pierced at the top of one of the small sides. The beauty of this jewel resides essentially in the quality of the material used: a brown-black stone with veins and specks of white quartz, probably a type of granite.
Pendeloque de forme ovale, plate, parfaitement polie et percée en haut de l'un des petits côtés. La beauté du bijou provient essentiellement de la qualité du matériau utilisé, une pierre brun-noir traversée de filons et de pointillés de quartz blanc, probablement une variété de granit.
Flat, oval-shaped pendant, perfectly polished and pierced at the top of one of the small sides. The beauty of this jewel resides essentially in the quality of the material used: a brown-black stone with veins and specks of white quartz, probably a type of granite.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CXIII. Material: Pierre dure.
Afbeeldingen
Attachments