English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
These are three slightly yellowed alabaster discs with a slightly convex shape, a diametre that varies from 2,5 to 2,75 cm and a regular thickness of about 0,2 cm. These three objects could have been the faces of game pieces or elements of earrings or even a labret. These alabaster discs could also have been elements placed at the extremities of the grooved cylinder L 734 (a) found in the same vase.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
These are three slightly yellowed alabaster discs with a slightly convex shape, a diametre that varies from 2,5 to 2,75 cm and a regular thickness of about 0,2 cm. These three objects could have been the faces of game pieces or elements of earrings or even a labret. These alabaster discs could also have been elements placed at the extremities of the grooved cylinder L 734 (a) found in the same vase.
Il s'agit de trois rondelles d'albâtre légèrement jauni, de forme légèrement convexe, dont le diamètre varie de 2,5 à 2,75 cm et l'épaisseur toujours d'environ 0,2 cm. Ces trois pièces pouvaient être des faces de pions ou être des éléments de boucles d'oreilles ou encore des labrets. Ces rondelles d'albâtre pouvaient ainsi être les éléments finaux de la gorge à cylindre L 734 (a) retrouvée dans le même vase.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 349, n° 139.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: Sanctuaire d'Hathor, MF 2 Ab/vase.
الصور
Attachments