English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Asymmetrical jar stand of which the lower lip ends in a triangular bead and the upper one is simply tapered and flared. A white slip decorates both lips, inside and outside. This jar stand was placed in a burial, at the feet of the deceased, and supported two cups.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Support de vase asymétrique, la lèvre inférieure étant terminée par un bourrelet triangulaire, la lèvre supérieure simplement évasée et affinée. Un enduit blanc décore ces deux lèvres, à l'intérieur et à l'extérieur. Ce support était placé dans une sépulture, aux pieds du défunt, et supportait deux coupes.
Asymmetrical jar stand of which the lower lip ends in a triangular bead and the upper one is simply tapered and flared. A white slip decorates both lips, inside and outside. This jar stand was placed in a burial, at the feet of the deceased, and supported two cups.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p.114, fig.36,7.
General Comment
Lieu de découverte: MX - T.101-7 Material: Pâte commune chamois. État de conservation: Remonté.
Images
Attachments