English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
The craftsman gave this animal figurine very precise features: a rather large muzzle shaped like a snout, small pointy ears and a large backbone that begins at the level of the shoulders. It could be a hyena or an animal of the Suidae family, a specimen of which was uncovered at Kerma.
Le fabricant a donné à cette figurine d'un animal des caractéristiques précises: un mufle assez large, en forme de groin, de petites oreilles pointues et une épine dorsale volumineuse qui commence à hauteur de l'épaule. Il peut s'agir d'une hyène ou d'un suidé, dont un spécimen a été mis au jour à Kerma.
The craftsman gave this animal figurine very precise features: a rather large muzzle shaped like a snout, small pointy ears and a large backbone that begins at the level of the shoulders. It could be a hyena or an animal of the Suidae family, a specimen of which was uncovered at Kerma.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.123, n°164.
Comentario general
La plupart des animaux représentés par ces figurines appartiennent à la faune domestiquée, la faune sauvage n'étant qu'exceptionnellement représentée par l'hippopotame. De même que L 198 et L 534, cette pièce est donc exceptionnelle. La fonction de ce type de figurine, encore assez obscure, est sans doute à mi-chemin entre le simple jouet et une image plus rituelle, à caractère magique. Lieu de découverte: MF3 - 26-5
Imágenes
Attachments