English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
The craftsman gave this animal figurine very precise features: a rather large muzzle shaped like a snout, small pointy ears and a large backbone that begins at the level of the shoulders. It could be a hyena or an animal of the Suidae family, a specimen of which was uncovered at Kerma.
Le fabricant a donné à cette figurine d'un animal des caractéristiques précises: un mufle assez large, en forme de groin, de petites oreilles pointues et une épine dorsale volumineuse qui commence à hauteur de l'épaule. Il peut s'agir d'une hyène ou d'un suidé, dont un spécimen a été mis au jour à Kerma.
The craftsman gave this animal figurine very precise features: a rather large muzzle shaped like a snout, small pointy ears and a large backbone that begins at the level of the shoulders. It could be a hyena or an animal of the Suidae family, a specimen of which was uncovered at Kerma.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.123, n°164.
Algemeiner Kommentar
La plupart des animaux représentés par ces figurines appartiennent à la faune domestiquée, la faune sauvage n'étant qu'exceptionnellement représentée par l'hippopotame. De même que L 198 et L 534, cette pièce est donc exceptionnelle. La fonction de ce type de figurine, encore assez obscure, est sans doute à mi-chemin entre le simple jouet et une image plus rituelle, à caractère magique. Lieu de découverte: MF3 - 26-5
Abbildungen
Attachments