English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small vase with a flat base, prominent shoulder, small neck and an outward-folded lip. The exterior, which is of a brick-red colour, shows large numbers of tiny white specks which indicate the use of a mineral temper. The neck has been incised with a series of small horizontal lines.
Petit vase à base plate, épaule marquée, petit col et lèvre infléchie vers l'extérieur. L'extérieur, de couleur rouge brique, laisse apparaître une multitude de minuscules points blancs indiquant un dégraissant minéral. Le col porte une série de petites lignes incisées horizontales.
Small vase with a flat base, prominent shoulder, small neck and an outward-folded lip. The exterior, which is of a brick-red colour, shows large numbers of tiny white specks which indicate the use of a mineral temper. The neck has been incised with a series of small horizontal lines.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AA I/2.
Imágenes
Attachments