English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small vase with a flat base, prominent shoulder, small neck and an outward-folded lip. The exterior, which is of a brick-red colour, shows large numbers of tiny white specks which indicate the use of a mineral temper. The neck has been incised with a series of small horizontal lines.
Petit vase à base plate, épaule marquée, petit col et lèvre infléchie vers l'extérieur. L'extérieur, de couleur rouge brique, laisse apparaître une multitude de minuscules points blancs indiquant un dégraissant minéral. Le col porte une série de petites lignes incisées horizontales.
Small vase with a flat base, prominent shoulder, small neck and an outward-folded lip. The exterior, which is of a brick-red colour, shows large numbers of tiny white specks which indicate the use of a mineral temper. The neck has been incised with a series of small horizontal lines.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AA I/2.
Afbeeldingen
Attachments