English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Carinated pear-shaped pitcher (stocky in its lower part) with a tall ring base, a high wide neck with flaring walls and a double-beaded lip (c-a-d, followed by two salient projections) with a flat extremity. There is a small, pinched spout on the orifice and a handle that connects the upper part of the neck with the shoulder.
Pichet à panse piriforme (ramassée dans sa partie inférieure), carénée, reposant sur une base annulaire, haute. Col haut, large, à parois légèrement évasées, lèvre double (c-a-d. suivie de deux ressauts saillants) à extrémité aplatie. Ouverture avec un petit bec verseur. Une anse verticale relie la partie supérieure du col à l'épaule.
Carinated pear-shaped pitcher (stocky in its lower part) with a tall ring base, a high wide neck with flaring walls and a double-beaded lip (c-a-d, followed by two salient projections) with a flat extremity. There is a small, pinched spout on the orifice and a handle that connects the upper part of the neck with the shoulder.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 27, n° 294. Vila André, Aksha II, Le cimetière méroïtique d'Aksha, Paris, 1967, p. 89, fig. 65a, type 6, pl. II, 6.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: AM XVI Material: Pâte rose-beige jaunâtre. Texture probablement fine. Surface chamois orangé. Engobe brun orangé, lissé.
Afbeeldingen
Attachments