English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Carinated pear-shaped pitcher (stocky in its lower part) with a tall ring base, a high wide neck with flaring walls and a double-beaded lip (c-a-d, followed by two salient projections) with a flat extremity. There is a small, pinched spout on the orifice and a handle that connects the upper part of the neck with the shoulder.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Carinated pear-shaped pitcher (stocky in its lower part) with a tall ring base, a high wide neck with flaring walls and a double-beaded lip (c-a-d, followed by two salient projections) with a flat extremity. There is a small, pinched spout on the orifice and a handle that connects the upper part of the neck with the shoulder.
Pichet à panse piriforme (ramassée dans sa partie inférieure), carénée, reposant sur une base annulaire, haute. Col haut, large, à parois légèrement évasées, lèvre double (c-a-d. suivie de deux ressauts saillants) à extrémité aplatie. Ouverture avec un petit bec verseur. Une anse verticale relie la partie supérieure du col à l'épaule.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 27, n° 294. Vila André, Aksha II, Le cimetière méroïtique d'Aksha, Paris, 1967, p. 89, fig. 65a, type 6, pl. II, 6.
تعليق عام
Lieu de découverte: AM XVI Material: Pâte rose-beige jaunâtre. Texture probablement fine. Surface chamois orangé. Engobe brun orangé, lissé.
الصور
Attachments