English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bol à base discoïde, ouverture droite, lèvre simple. De couleur rose, il porte sur la face externe un décor à la peinture noire, constitué d'une large bande horizontale bordant la lèvre et deux ligne horizontales placées au-dessous de cette bande.
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p; 80, fig. 58c.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille / AM XIII (N). État de conservation: La bordure a été retravaillée par frottement, si bien que la lèvre initiale n'est plus visible qu'en quelques points.
Images
Attachments