English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
Bol à base discoïde, ouverture droite, lèvre simple. De couleur rose, il porte sur la face externe un décor à la peinture noire, constitué d'une large bande horizontale bordant la lèvre et deux ligne horizontales placées au-dessous de cette bande.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p; 80, fig. 58c.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille / AM XIII (N). État de conservation: La bordure a été retravaillée par frottement, si bien que la lèvre initiale n'est plus visible qu'en quelques points.
الصور
Attachments