English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
Bol à base discoïde, ouverture droite, lèvre simple. De couleur rose, il porte sur la face externe un décor à la peinture noire, constitué d'une large bande horizontale bordant la lèvre et deux ligne horizontales placées au-dessous de cette bande.
Bowl with a disc-shaped base, straight mouth and simple lip. It is pink in colour and bears on its exterior surface a decorative motif painted in black, comprising a wide horizontal stripe bordering the lip and two horizontal lines situated just underneath.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p; 80, fig. 58c.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille / AM XIII (N). État de conservation: La bordure a été retravaillée par frottement, si bien que la lèvre initiale n'est plus visible qu'en quelques points.
Afbeeldingen
Attachments