English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small wheel-turned ovoid jar, made of Nile clay with a high percentage of mineral temper. The neck is broad, the mouth has a widened lip. The surface has been polished with a brick-red slip that has disappeared almost everywhere. This vase might be a local imitation of contemporary imports from Upper or Lower Egypt.
Petite jarre ovoïde tournée, en argile du Nil, à fort pourcentage de dégraissant minéral. Le col est large, l'ouverture munie d'une lèvre évasée. La surface a été polie sur un engobe rouge brique qui a presque partout disparu. Ce vase pourrait être une imitation locale des importations contemporaines de Haute ou de Basse Égypte.
Small wheel-turned ovoid jar, made of Nile clay with a high percentage of mineral temper. The neck is broad, the mouth has a widened lip. The surface has been polished with a brick-red slip that has disappeared almost everywhere. This vase might be a local imitation of contemporary imports from Upper or Lower Egypt.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
B. Gratien, "La nécropole SAC4 de l'île de Saï : l'occupation Kerma", Mélanges offerts à Jean Vercoutter, 1985, p. 93-105.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: SAC4-25-1.
Afbeeldingen
Attachments