English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petite aiguille courte, très pointue à une extrémité, tandis que le chas est large et arrondi et percé par une large perforation. On ne sait s'il s'agit d'une aiguille pour le travail du cuir par exemple ou d'une épingle pour attacher les vêtements car elle provient d'une tombe pillée et perturbée.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small and short needle, very pointed at one of the extremities whereas the eye is wide and rounded, with a wide perforation. As the burial was disturbed and looted, it is unknown whether this needle was for leather work or to pin clothes.
Small and short needle, very pointed at one of the extremities whereas the eye is wide and rounded, with a wide perforation. As the burial was disturbed and looted, it is unknown whether this needle was for leather work or to pin clothes.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 57, fig. 41a. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 17, n°70.
Commentaire général
Lieu de découverte: SKC3-29-3 / S.884.
Images
Attachments