English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small and short needle, very pointed at one of the extremities whereas the eye is wide and rounded, with a wide perforation. As the burial was disturbed and looted, it is unknown whether this needle was for leather work or to pin clothes.
Petite aiguille courte, très pointue à une extrémité, tandis que le chas est large et arrondi et percé par une large perforation. On ne sait s'il s'agit d'une aiguille pour le travail du cuir par exemple ou d'une épingle pour attacher les vêtements car elle provient d'une tombe pillée et perturbée.
Small and short needle, very pointed at one of the extremities whereas the eye is wide and rounded, with a wide perforation. As the burial was disturbed and looted, it is unknown whether this needle was for leather work or to pin clothes.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 57, fig. 41a. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 17, n°70.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: SKC3-29-3 / S.884.
Afbeeldingen
Attachments