English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Small ovoid jar without a neck, with a simple flared lip, made from an orange silt clay and polished. Probably an Egyptian import found in a Middle Kerma tomb, which attests to commercial exchanges between the two states.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small ovoid jar without a neck, with a simple flared lip, made from an orange silt clay and polished. Probably an Egyptian import found in a Middle Kerma tomb, which attests to commercial exchanges between the two states.
Petite jarre ovoïde, sans col, avec une lèvre simple évasée, en pâte limoneuse orangée et lissée. C'est vraisemblablement une importation égyptienne dans une tombe du Kerma Moyen et qui témoigne des échanges commerciaux entre les deux états.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p; 190, fig. 168b.
تعليق عام
Lieu de découverte: SKC1-33-2
الصور
Attachments