English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Neckless ovoid vase with a flared lip of triangular profile. The calcareous clay is from Upper Egypt. This vessel, widespread in Kerma burials from the Middle Kingdom on, attests to trade relations between the two kingdoms.
Vase ovoïde, sans col avec une lèvre évasée au profil triangulaire. La pâte, calcaire, est originaire de Haute Égypte. Cette forme est très répandue dans les sépultures Kerma dès le Moyen Empire et atteste des relations commerciales entre les deux royaumes.
Neckless ovoid vase with a flared lip of triangular profile. The calcareous clay is from Upper Egypt. This vessel, widespread in Kerma burials from the Middle Kingdom on, attests to trade relations between the two kingdoms.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Gratien Brigitte, "La nécropole SAC4 de l'île de Saï :l'occupation Kerma", Mélanges offerts à Jean Vercoutter, Paris, 1985, p.93-105.
Commento generale
Lieu de découverte: SAC4- T.140-1 Material: Pâte calcaire
Immaginei
Attachments
