English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Neckless ovoid vase with a flared lip of triangular profile. The calcareous clay is from Upper Egypt. This vessel, widespread in Kerma burials from the Middle Kingdom on, attests to trade relations between the two kingdoms.
Vase ovoïde, sans col avec une lèvre évasée au profil triangulaire. La pâte, calcaire, est originaire de Haute Égypte. Cette forme est très répandue dans les sépultures Kerma dès le Moyen Empire et atteste des relations commerciales entre les deux royaumes.
Neckless ovoid vase with a flared lip of triangular profile. The calcareous clay is from Upper Egypt. This vessel, widespread in Kerma burials from the Middle Kingdom on, attests to trade relations between the two kingdoms.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, "La nécropole SAC4 de l'île de Saï :l'occupation Kerma", Mélanges offerts à Jean Vercoutter, Paris, 1985, p.93-105.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: SAC4- T.140-1 Material: Pâte calcaire
Abbildungen
Attachments
