English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl from the single intact Middle Kerma burial in the large Kerma necropolis at Sai. This ceramic vessel was crudely manufactured from a traditional fine clay, with thick walls. It has wide flattened base, a flared diagonal body and a tapered lip. The surface has been polished, the body is red with an irregular black rim.
Bol provenant de la seule tombe Kerma Moyen intacte de la grande nécropole Kerma de Sai. Cette poterie grossière est faite en pate fine traditionnelle, mais les parois sont épaisses. Elle a un large fond aplati, une panse évasée oblique et une lèvre affinée. La surface est polie, la panse rouge avec un petit bord noir irrégulier.
Bowl from the single intact Middle Kerma burial in the large Kerma necropolis at Sai. This ceramic vessel was crudely manufactured from a traditional fine clay, with thick walls. It has wide flattened base, a flared diagonal body and a tapered lip. The surface has been polished, the body is red with an irregular black rim.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 209-210, fig.180h.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC1-46-5; S 737.
Imágenes
Attachments