English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Bol provenant de la seule tombe Kerma Moyen intacte de la grande nécropole Kerma de Sai. Cette poterie grossière est faite en pate fine traditionnelle, mais les parois sont épaisses. Elle a un large fond aplati, une panse évasée oblique et une lèvre affinée. La surface est polie, la panse rouge avec un petit bord noir irrégulier.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl from the single intact Middle Kerma burial in the large Kerma necropolis at Sai. This ceramic vessel was crudely manufactured from a traditional fine clay, with thick walls. It has wide flattened base, a flared diagonal body and a tapered lip. The surface has been polished, the body is red with an irregular black rim.
Bowl from the single intact Middle Kerma burial in the large Kerma necropolis at Sai. This ceramic vessel was crudely manufactured from a traditional fine clay, with thick walls. It has wide flattened base, a flared diagonal body and a tapered lip. The surface has been polished, the body is red with an irregular black rim.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 209-210, fig.180h.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC1-46-5; S 737.
Images
Attachments