English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Scarabée assez grossier qui a la particularité d'avoir un plat en relief (donc une impression en creux). Le dos est très schématisé ainsi que les pattes. L'inscription représente un quadrupède face à gauche, peut-être un chien.
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Gratien B., " La nécropole SAC4 de l'île de Saï : l'occupation Kerma", in Mélanges J. Vercoutter, Paris, 1985, p. 93.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC4-135-1; S 634. Material: Pâte émaillée. Email bien conservé et épais bleu turquoise.
Imagems
Attachments