English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Scarabée assez grossier qui a la particularité d'avoir un plat en relief (donc une impression en creux). Le dos est très schématisé ainsi que les pattes. L'inscription représente un quadrupède face à gauche, peut-être un chien.
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien B., " La nécropole SAC4 de l'île de Saï : l'occupation Kerma", in Mélanges J. Vercoutter, Paris, 1985, p. 93.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC4-135-1; S 634. Material: Pâte émaillée. Email bien conservé et épais bleu turquoise.
Abbildungen
Attachments
