English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Scarabée assez grossier qui a la particularité d'avoir un plat en relief (donc une impression en creux). Le dos est très schématisé ainsi que les pattes. L'inscription représente un quadrupède face à gauche, peut-être un chien.
Rather crude scarab, which is peculiar in having its reverse carved in relief (a sunken impression). The back and the legs are extremely schematised. The inscription represents a four-legged animal facing left, possibly a dog.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Gratien B., " La nécropole SAC4 de l'île de Saï : l'occupation Kerma", in Mélanges J. Vercoutter, Paris, 1985, p. 93.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC4-135-1; S 634. Material: Pâte émaillée. Email bien conservé et épais bleu turquoise.
Immaginei
Attachments