English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small scarab with minimal details: only the clypeus is depicted in addition to the legs which are indicated by two circles and the prothorax which is indicated by lateral incisions. The inscription encompasses but prophylactic signs: nefer (''beautiful, good, perfect''), wadj (''green''), Ankh (''life'') and resy (''southern''). Although found in a New Kingdom tomb, this amulet is of a typical Middle Kingdom type.
Petit scarabée aux détails sommaires: seuls le clypeus est figuré ainsi que deux cercles pour les pattes et deux incisions latérales pour le prothorax. L'inscription ne comporte que des signes prophylactiques: nefer ("beau, bon, parfait"), ouadj ("vert"), Ankh ("vie") et resy ("méridional"). Bien que trouvée dans une tombe du Nouvel Empire, cette amulette appartient à un type connu dès le Moyen Empire.
Small scarab with minimal details: only the clypeus is depicted in addition to the legs which are indicated by two circles and the prothorax which is indicated by lateral incisions. The inscription encompasses but prophylactic signs: nefer (''beautiful, good, perfect''), wadj (''green''), Ankh (''life'') and resy (''southern''). Although found in a New Kingdom tomb, this amulet is of a typical Middle Kingdom type.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
B. Gratien, in: F. Geus & F. Thill (éditeurs), Mélanges offerts à Jean Vercoutter (Paris 1985), p. 93-105.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC4-T. 135-2; S. 637. Material: Stéatite émaillée. L'émail bleu foncé ne subsiste que dans les creux.
Imágenes
Attachments