English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petite palette à fard rectangulaire taillée dans une plaquette de grès ferrugineux. Une face est utilisée pour broyer du fard noir (galène?), l'autre de l'ocre, ici de l'ocre rouge. Cet objet est fréquent dans toutes les phases Kerma et le plus souvent disposé dans un sachet qui renferme les fards comme ici.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small rectangular palette for cosmetics carved from a ferruginous sandstone. One surface was used to grind black cosmetic paints (galena?) while the other was used to grind red ochre. These objects are frequently found in all Kerma periods and are generally placed in a pouch that contains cosmetic paints, like here.
Small rectangular palette for cosmetics carved from a ferruginous sandstone. One surface was used to grind black cosmetic paints (galena?) while the other was used to grind red ochre. These objects are frequently found in all Kerma periods and are generally placed in a pouch that contains cosmetic paints, like here.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris 1986, p. 280, fig. 225b.
Commentaire général
Lieu de découverte: SAC7B-3-1a.
Images
Attachments