English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
This oil lamp was made according to the prevailing method in antiquity. It was made with a dish fashioned from common Egyptian clay. Two of the sides were folded and pressed against one another. A knob, now broken, might have been added to one extremity. At the other end, a small oval-shaped orifice was used as a spout.
Cette lampe à huile, selon une méthode courante dans l'antiquité, est formée à partir d'une coupelle en pâte commune égyptienne. Deux des côtés ont été pliés et rabattus l'un contre l'autre. Un bouton, aujourdh'ui brisé, avait peut-être été appliqué à une extrémité. Une petite ouverture ovale, à l'opposé, servait de bec.
This oil lamp was made according to the prevailing method in antiquity. It was made with a dish fashioned from common Egyptian clay. Two of the sides were folded and pressed against one another. A knob, now broken, might have been added to one extremity. At the other end, a small oval-shaped orifice was used as a spout.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Cabrol Agnès, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.146, n°208. Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p.200, fig.82,49.
Comentario general
Lieu de découverte: MX - T.131-49 État de conservation: Il manque le bouton sur une extrémité.
Imágenes
Attachments