English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Il s'agit d'un brin de lin, de couleur marron, deux fois tordu. Le brin est constitué de deux ou trois fils. La torsion des fils est à gauche (400 tours/m). Ce brin de lin est fermé par un noeud d'environ 0,8 cm de long. Il est possible de supposer que l'attache pouvait se faire autour du cou et que cette cordelette était destinée à recevoir un bijou ou une amulette quelconque.
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: XI, 1963-C.
Imagems
Attachments