English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Il s'agit d'un brin de lin, de couleur marron, deux fois tordu. Le brin est constitué de deux ou trois fils. La torsion des fils est à gauche (400 tours/m). Ce brin de lin est fermé par un noeud d'environ 0,8 cm de long. Il est possible de supposer que l'attache pouvait se faire autour du cou et que cette cordelette était destinée à recevoir un bijou ou une amulette quelconque.
This is a length of maroon-coloured linen string twisted twice. The string is comprised of two or three threads that twist towards the right (400 twists/m). These are tied together with a knot of about 0,8 cm long. It is possible that the tie was fastened around the neck and that a piece of jewellery or an amulet was attached to this string.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: XI, 1963-C.
Abbildungen
Attachments